This book is published on the occasion of the exhibition Helen McNicoll. An Impressionist Journey at Mus?e National des Beaux-Arts du Qu?bec, Quebec City, Canada 20 June 2024 to 05 January 2025. Edited by Anne-Marie Bouchard, curator of Modern Art, the volume focuses on the idea of mobility in the life of the Canadian artist Helen McNicoll (1879-1915). In the early 1900s, when women from well-to-do backgrounds were often confined to family and domestic life, Canadian Impressionist Helen McNicoll stood out for her love of travel and the discovery of new spaces. The artist emphasized painting outdoors and researching the effects of light and atmosphere that her numerous trips sustained. Her favorite subjects were scenes of everyday life, although she succeeded in offering an interpretation distinct from the Impressionists in that she focused more extensively on women's labor. The Helen McNicoll. An Impressionist Journey exhibition presents more than 60 works by the artist, 25 of them from the Pierre Lassonde collection. Through the prism of travel, the book thus examines the themes of female independence, risk-taking, friendship, and freedom for women in the stimulating context of the struggle by English suffragettes to win the right to vote. Text in English and French.