{"product_id":"talk-dirty-french-beyond-merde-the-curses-slang-and-street-lingo-you-need-to-know-when-you-speak-francais-9781598696653","title":"Talk Dirty French: Beyond Merde: The Curses, Slang, and Street Lingo You Need to Know When You Speak Francais","description":"\u003cb\u003eLet's be s rieux \u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eCan't quite come up with the right French quip or four-letter word? With \u003ci\u003eTalk Dirty: French\u003c\/i\u003e, you'll be able to put your (middle) finger on it. Each entry provides an individual foreign gem, a useful French sentence employing the word, the expression's English counterpart, and its literal translation. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWhether you're a native-speaker, world traveler, or just looking to tell off those brash Parisians, these naughty words and risqu  slang will surely give your tongue a French twist. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eLes couilles: \u003c\/b\u003e the balls \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eFrench Expression: \u003c\/b\u003e Je l'ai avertie-elle ne m'a pas  coute alors maintenant je m'en bats les couilles. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eTranslation: \u003c\/b\u003e I warned her--she didn't listen to me so now I'm washing my hands of it. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eLiteral Translation: \u003c\/b\u003e I warned her--she didn't listen to me so now I'm flapping my balls of it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Adams Media Corporation\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 06\/01\/2008\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781598696653\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 192\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.35lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 6.90h x 4.30w x 0.80d","brand":"Alexis Munier, Emmanuel Tichelli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42843621654709,"sku":"9781598696653","price":11.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0473\/0804\/6492\/products\/img_85ffab1b-fa0a-45ea-977e-b79a3f047ef0.jpg?v=1681812625","url":"https:\/\/pastforward.org\/products\/talk-dirty-french-beyond-merde-the-curses-slang-and-street-lingo-you-need-to-know-when-you-speak-francais-9781598696653","provider":"Past Forward","version":"1.0","type":"link"}