{"product_id":"lost-in-translation-the-english-language-and-the-catholic-mass-9780814644577","title":"Lost in Translation: The English Language and the Catholic Mass","description":"\u003cp\u003eIn this book, Gerald O'Collins, SJ, takes a systematic look at the 2010 English translation of the Roman Missal and the ways it fails to achieve what the Second Vatican Council mandated: the full participation of priest and people. Critiquing the unsatisfactory principles prescribed by the Vatican instruction \u003ci\u003eLiturgiam Authenticam\u003c\/i\u003e (2001), this book, which includes a chapter by John Wilkins: \u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etells the story of the maneuverings that sidelined the 1998 translation approved by eleven conferences of English-speaking bishops, \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecriticizes the 2010 translation, and\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eillustrates the clear superiority of the 1998 translation, the \"Missal that never was\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Liturgical Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 10\/18\/2017\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780814644577\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 128\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.35lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.50w x 0.20d","brand":"Gerald O'Collins, John Wilkins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36644594778268,"sku":"9780814644577","price":15.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0473\/0804\/6492\/products\/img_45db1caf-627a-476d-9526-c8cd6f2e402c.jpg?v=1603858992","url":"https:\/\/pastforward.org\/products\/lost-in-translation-the-english-language-and-the-catholic-mass-9780814644577","provider":"Past Forward","version":"1.0","type":"link"}